Audiologia i Psicologia

34 AUDIOLOGIA I PSICOLOGIA renom com a foniatre, tenint com a pacients les millors veus líriques del moment. A trenta-tres anys va ser un dels cinc ponents del primer Curs Internacional de Fonologia i Foniatria, celebrat a París el 1953, al costat de figures de la talla d’Ajuriaguerra, Borel-Maisonny, Negus o Perelló. Les seves condecoracions testimonien el reconeixement als seus treballs: • Chevalier de la Santé Publique (1951) • Médaille d’Or de la Recherche Scientifique Bruxelles (1958) • Grande Médaille de Vermeil de la ville de Paris (1962) • Prix Clemence Isaure (1967) • Médaille d’Or de la Société académique “Arts, Sciences et Lettres” (1968) • Commandeur du Mérite Culturel et Artistique (1970) La premsa es va fer ressò de les seves investigacions. Dos mesos després del congrés de foniatria. El 29-5-58, el diari “La Vanguardia Española”, de Barcelona, publicava l’article signat per P. Vila San- Juan, titulat La Prisa que transcric parcialment a continuació: “El suceso que motiva esta crónica es el siguiente: El doctor Alfredo Tomatis, director del laboratorio de acústica del Ministerio del Aire francés, en Salille-sos-Bois [sic] , ha curado por conducto de su invento ‘la oreja electrónica’ al famoso tenor Nicole Courcel [sic] , que había perdido completamente la voz aquejándole una terrible sordera. Pero para ello –médula de su invento- hubo que aplicarle con dirección directa al cerebro del paciente una constante emisión de discos. El doctor Tomatis, en atención a la cuerda del tenor, eligió la voz de Caruso, y ahora –prodigiosamente- Nicole Courcel canta exactamente igual que el famoso italiano que asombró al mundo con el poderío de su arte. Los sonidos –dice el doctor Adrián Selam, personaje de Erkman Chatrian- obran sobre las moléculas de un líquido de lo que resultan infinitas combinaciones, con la diferencia esta vez que siendo movibles tales moléculas las figuras que resultan de ellas son seres animados. Es lo que los físicos llaman ‘creación equívoca’. Pues en las cuerdas vocales de Nicole Courcel se ha instalado la voz de Caruso. E inmediatamente de conocerse el prodigio científico, se han presentado al doctor Tomatis dos clientes que entrañan todo un simbolismo actual. Uno es viejo –el bajo cantante Humberto Tomatis, padre del doctor-, que sólo aspira a recuperar su voz perdida. El otro es joven, muy joven, y éste, que